Today we have a very untalented speller. This guy was going for a simple (but very visible) Hebrew "God" tattoo. Well, this is what he got:
If you wanted to know just how bad one can misspell "God", this would be your answer. This spelling lacks the letter He, has a randomly added Ayin in the middle, and the Mem isn't in its final form. Also, completely unrelated Nikkud under the Alef.
It looks as if this guy knew how the word was supposed to sound in Hebrew, and tried to transliterate it on his own. Never a good idea! In this case even an automatic translator can do better.
I bet God is none too happy about this ridiculous treatment of his name. I sure am pissed when people misspell my name!
Want to translate "God" correctly to Hebrew? This is how you spell it:
Posts
0 comments:
Post a Comment