Today's tattoo was sent to us by Dariusz from Poland, who spotted this prime example of bad Hebrew tattoo on the Polish pop singer Doda Elektroda.
As you can see, Doda and her husband Radek got matching Hebrew tattoos. Radek's tattoo correctly says "Dorota", which is Doda's real name. The tattoo on Doda's arm, however, was supposed to say "I love Radek". Instead, it says "To love a Radek". Grammar fail!
As often happens, tattoos last longer than love, and this couple was soon divorced. Doda regretted her Hebrew folly but didn't learn a lesson regarding foreign tattoos. She promptly covered the Hebrew tattoo with another one, this time in Sanskrit.
I wonder if her Sanskrit tattoo is correct?
Posts
0 comments:
Post a Comment